NCTU and pro-tenant partners have filed suit in federal court to stop the rollback of a critical rule that gives tenants in HUD-assisted properties more notice in eviction filings.